Англійські поздоровлення з днем народження
День народження - найяскравіше свято для будь-якої людини, який завжди чекають з нетерпінням, по-дитячому очікуючи дива і звершення всіх-всіх бажань. Навіть дорослі люди, які вже давно переступили не тільки дитячий, але і юнацький вік, у свій день народження знову перетворюються на захоплених хлопців. У цей день намагаються зібрати за святковим столом всіх дорогих серцю людей - сім'ю, родичів, друзів. І, звичайно ж, чекають безлічі подарунків і поздоровлень.
Вибрати поздоровлення з днем народження - не таке просте завдання, як це може здатися на перший погляд. Слова мають величезне значення і назад їх повернути вже не можна, тому, сказавши щось, не подумавши, можна зіпсувати все свято імениннику і залишити в його душі замість приємних спогадів лише почуття досади і гіркоти. Сьогодні вітання з днем народження дуже різноманітні - це можуть бути і вірші, проза, жартівливі поздоровлення, вірші або просто побажання на іноземній мові і т.д. Головне - правильно підібрати слова, які б відповідали нагоди і принесли багато радості іменинникові. Великою популярністю користуються англійські поздоровлення з днем народження - сьогодні цю мову знають практично всі, тому труднощів з перекладом виникнути не повинно.
Вибрати англійські поздоровлення з днем народження можна з безлічі варіантів. Ті, хто досконало знає мову, можуть скласти прозовое або віршоване привітання самостійно, але в такому випадку потрібно стежити, щоб лексика не була дуже важкою і іменинник зміг хоча б приблизно розібрати, що ж йому бажають. Досить часто для поздоровлення використовують рядки з відомих пісень, які відрізняються використанням простої лексики і загальнодоступних слів.
In soft gleaming night of stars,
May all your dreams come true.
May every star of every night,
Bring love and joy to you.
Happy Birthday to you.
Dear Karl,
Happy Birthday, my friend!
Many happy returns of the day! I wish you a very happy birthday! Be healthy and wealthy and have a lot of success and good luck…
You have a date to celebrate
Which comes but once a year
And so today we’d like to say
From all of us to you:
Happy birthday! Happy birthday! Happy birthday to you!
Here s wishing that your Birthday
Is just as special as you
A day packed full of happiness
That will last th whole year through.
Happy Birthday to you!!!
In soft gleaming night of stars,
May all your dreams come true.
May every star of every night,
Bring love and joy to you.
Happy Birthday to you.
Happy birthday! I do hope all your dreams will come true!
It's knowing you're
"somebody special" today
And waiting to see
what the hours bring your way,
Forgetting the things
that you don't like to do
And doing the things
that seem pleasant to you?
It's enjoying those
marvellous little surprises
That come from all over,
in all shapes and sizes -
a phone call or letter
that brings you delight,
warm wishes and greetings
from morning till night -
It's making a wish
as you blow candles out
And having so much
to be happy about
That you can't help but dream,
as the hours slip away,
Of many more happy
returns of the day.
The Birthday Cow
Happy Mooday to you,
Happy Mooday to you.
Happy Mooday
Dear Yooday,
Happy Mooday to you!
Happy birthday! Health and wealth!
As you sail into another year of your life,
I hope your journey through it, is smooth and joyous...
And may all your plans find their way to success.
Happy Birthday!
